Yoon Mi-rae has threatened to sue Sony Pictures Entertainment for using one of her songs in the controversial movie The…