Irish low-cost airline Ryanair should have fully compensated a passenger whose flight was cancelled because of the volcanic ash cloud…