John Travolta tried to sexually assault Grease co-star Jeff Conaway while he was sleeping, Vikki Lizzi has claimed. John Travolta…