US workers have voted against union representation at a Volkswagen car plant in the southern state of Tennessee. The vote…