American rock band Eagles of Death Metal has made an emotional return to the Bataclan concert hall following the Paris…