The North American box office has had one of its worst weekends in more than a decade, industry estimates suggest.…