Authorities named David Pouliot, a Vietnam veteran who worked for the Massachusetts Department of Youth Services, as a “person of…