Sony Pictures Entertainment has failed to dismiss a legal action brought by nine ex-employees over the last year’s cyber attack.…