Actor Ricardo Medina Jr. has been released without charge after his roommate, Joshua Sutter, was stabbed to death with a…