Boston Red Sox manager John Farrell will go on medical leave for the rest of the season after being diagnosed…