Venus, the minimalist high-tech yacht commissioned by late Steve Jobs, has become embroiled in a row over a disputed bill.…