The news aggregator website Digg has been sold to Betaworks, a technology group based in New York. Digg announced the…