Italian artist Maurizio Cattelan’s solid-gold toilet, titled America, is due to debut in the Guggenheim Museum’s Upper East Side bathroom on September…