The driver of a U-Haul truck carrying beer kegs through a tailgating area before the Yale-Harvard game yesterday suddenly accelerated,…