Japanese pop star Minami Minegishi has shaved her head and offered a filmed apology after breaking her management firm's rules…