Car giant Volkswagen faces its first legal action in Germany from a big corporate client over the dieselgate scandal. Deutsche…