Volkswagen is being sued in Australia for allegedly misleading customers by selling modified vehicles that covered up emissions fraud. The…