Emile Hirsch has pleaded guilty to assaulting film executive Daniele Bernfeld during the Sundance Film Festival in Utah in January.…