Robert Redford will produce a documentary about Watergate, more than 30 years after appearing in a film about the US…