Dana Martin, a New Mexico inmate, an ex-convict on probation and his nephew are under investigation for plotting to castrate…