A Vatican court has convicted computer expert Claudio Sciarpelletti of helping Pope's former butler Paolo Gabriele to leak information from…