A previously unknown Beethoven arrangement for an ancient hymn has been uncovered in Berlin after 192 years. The composer wrote…