Two Texas women are suing after state troopers subjected them to a humiliating and invasive "roadside body cavity search" that…