Witnesses heard a “thunder-like” boom before the eruption at the 3,067m (10,120ft) peak, situated between Nagano and Gifu prefectures.
PM Shinzo Abe says the army will help rescue some 150 climbers sheltering in lodges near the summit.
Officials have warned residents within a 4km radius of the risk of debris.
Mount Ontake last erupted in 2007.
Some climbers have managed to descend.
Two of those injured have fractured bones caused by flying rocks, NHK said.
Three people are missing, believed buried under volcanic ash, it said. A fourth was rescued but remains unconscious, the broadcaster added, citing police.
Kiso Prefectural Hospital, near the mountain, said it had dispatched a medical emergency team.
“We expect a lot of injured people so we are now getting ready for their arrival,” said an official at the hospital.
ceESgdJoQCcThe US House Ethics Committee has voted to release its report on former Republican Representative…
ABC News has agreed to pay $15 million to President-elect Donald Trump to settle a…
South Korea’s parliament has voted to impeach President Yoon Suk Yeol over his failed attempt…
Israeli war planes have carried out more than 100 air strikes in Syria on December…
President-elect Donald Trump has threatened to impose 100% tariffs on the BRICS countries if they…
Syrian troops have withdrawn from the city of Aleppo following an offensive by rebels opposed…