The first death potentially caused by self-driving technology is now being investigated by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).…