Former police SWAT team supervisor Brian Weir filed suit Monday against the city of Beverly Hills and its police department,…