According to an Australian inquest, police should have ended the 2014 Sydney cafe siege as soon as the hostage-taker began…