A copy of a rare 16th century map known as "the birth certificate of America" has been discovered in Germany.…