The company which supplied a "fake" sign language interpreter to the Mandela memorial service has vanished, a South African minister…