Proteus Biomedical, Redwood City, California, and the healthcare company Lloydspharmacy are about to launch digital pills in the United Kingdom,…