Volkswagen has reached a deal with the US authorities under which the automaker could offer to buy back up to…