The United Nations has formally rejected compensation claims by victims of a cholera outbreak in Haiti that has killed almost…