Prince has turned the tables on Capital Asset Protection, filing a lawsuit against the Calabasas-based company for allegedly taking more…