Brazilian companies Cutrale and Safra have made a $611 million bid for American banana group Chiquita. Juice maker Cutrale and…